1.Le sol argilo-calcaire est parfois même très caillouteux.

土壤為粘土灰?guī)r和。

2.J’exploite avec mon épouse le domaine familial de 6 hectares sur des coteaux caillouteux en sol argilo-calcaire.

我與我的妻子一起經(jīng)營(yíng)我們的6公頃家庭酒莊，酒莊位于灰粘土多山坡之上。

3.Cette technique permet au chalut d'opérer sur des substrats caillouteux, rocailleux ou coralliens.

這使拖網(wǎng)能夠在由巖、巨瑚組成的坎坷不平的海床上捕魚。

4.Nous savons que la voie menant à cet objectif est caillouteuse, mais nous avons maintenant atteint un tournant.

我們知道，通向這個(gè)目標(biāo)的路坎坷不平的，但我們現(xiàn)在已經(jīng)到了一個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn)。

5.Le sol caillouteux de ce secteur a été pulvérisé et noirci, ce qui donne à penser qu'il a été soumis à une pression et des températures élevées.

該處堅(jiān)硬的土壤變?yōu)楹谏蹱?，與受到高壓和高溫的情況一致。