1.Soyez assurés que nous comprenons votre déception face à ce retard, mais nous faisons tout pour que ce bug de dernière minute soit éradiqué au plus vite.
請放心,我們理解您的拖延感到失望,但我們?yōu)樗麄冊谧詈笠豢?span id="gmyvdu373jr" class="key">錯誤根除一切盡。
3.On invoque la plupart du temps la qualité qui découle d'un bon examen collégial et la transparence (?given enough eyeballs, all bugs are shallow?). David Filo, cofondateur de Yahoo!, expliquait que, même si le prix des logiciels libres était certainement très intéressant, ce qui avait fait pencher la balance en leur faveur était la stabilité, la performance et l'accès au code source du système d'exploitation FreeBSD.
大多數(shù)討論側重于由一種妥善管理的同行審查進程導致的質(zhì)量提升,以及俗“
夠的眼睛,可以使所有問題浮現(xiàn)”構成的透明度,10 雅虎的共同創(chuàng)始人大衛(wèi)·費羅用這種方式解釋選擇自由和開放源碼軟件的動機:“盡管價格確實誘人,但是穩(wěn)定性、性
和
夠掌握源碼[自由柏克利軟件發(fā)行操作系統(tǒng)]打動了我們?!?/p>
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com