1.Bourré d'énergie et résolumentoptimiste, vous croquerez la vie à pleines dents.
充滿活力,堅定樂觀,你將充分享受生活。
se bourrer: s'empiffrer, enivrer, gaver, gorger, bafrer, goinfrer, so?ler,
7.Ce point de passage unique pour les Palestiniens voyageant hors de la bande de Gaza a été fermé pendant 19 jours puisque Isra?l affirmait détenir des informations solides selon lesquelles des terroristes creusaient un tunnel sous le point de passage et avaient l'intention de le bourrer d'explosifs.
巴勒斯坦人離加沙地峽的這一唯一通道被關(guān)閉多達19天,因為以色列認為它的可靠情報顯示恐怖分子正在通道下挖掘地道并且準備使用炸藥將它
通。
8.M.?Bourré et mon Représentant spécial ont souligné qu'il fallait rechercher des domaines de collaboration sur les questions cruciales pour la sécurité, telles que le désarmement, la démobilisation et la réintégration des anciens combattants, le trafic des armes légères et de petit calibre et la réforme du secteur de la sécurité.
他和我的特別代表還強調(diào),有必要找到在關(guān)鍵的安全問題方面展協(xié)作的可能領(lǐng)域,包括前交戰(zhàn)人員的解除武裝、復(fù)員和重返社會、小武器和輕型武器販運以及安全部門改革等問題。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com