1.On a passe un pares-midi ensemble avec des ballades amoureux.

我還沒(méi)有開始過(guò)生日呢。一件很漂亮的白色外套。

2.Après un millénaire, cette ballade a trouvé un écho chez le grand poète de la dynastie des Song du Nord Su Shunqin.

這婉轉(zhuǎn)的歌謠，在一千多年后，卻喚起北宋大詩(shī)人蘇舜欽心底的共鳴。

3.Et en plus après avoir visité le musée on peut faire une ballade dans le parc Monceau qui est un des plus beaux parcs de Paris.

參觀了博物館后可以漫在蒙索公園,巴黎最美麗的公園之一。

4.Le taxi reste tranquille sans s'exciter, ni répondre à ce client vaniteux. Et il poursuit la ballade avec la même question stupide à chaque fois, et les mêmes moqueries de la part du Ricain.

司機(jī)保持冷靜，既不沖動(dòng)，也不回應(yīng)這位自大的乘客。接下來(lái)，每到一處，美國(guó)佬都重復(fù)這個(gè)愚蠢的問(wèn)題，然后用同樣的方式嘲笑一番。

5.En 30 ans Richard Clayderman a joué plus de 8 000 fois la ? Ballade pour Adeline ?.

30年間RC演奏《水邊的阿蒂麗娜》／《致艾德琳的詩(shī)》超過(guò)8000次。