1.à l'alinéa?7, après la première mention de l'AIEA, il convient d'insérer les mots ??and after the decision by the Board of Governors??.
第7分段中,
第一處提及“原子能機(jī)構(gòu)”之
插入“并
理事會(huì)作出決定之
”。
4.Pour une optique différente sur l'efficacité du recours au droit international dans ce domaine, voir David?P.?Fidler, ?Disaster Relief and Governance after the Indian Ocean Tsunami: what role for international law??, Melbourne Journal of International Law, vol.?6 (2005), p.?471 à?473.
關(guān)于這一領(lǐng)域訴諸國(guó)際法
效力
不同看法,見(jiàn)David P. Fidler, “Disaster Relief and Governance after the Indian Ocean Tsunami:what role for international law?” ,Melbourne Journal of International Law, vol. 6 (2005),第458頁(yè)起,見(jiàn)第471-3頁(yè)。
7.Ce changement a été documenté dans les deuxième et troisième rapports périodiques des Pays-Bas sur l'application de la Convention et dans le rapport intitulé???The Netherlands five years after Beijing??.
荷蘭關(guān)于聯(lián)合國(guó)《消除對(duì)婦女一切形式歧視公約》第二次和第三次執(zhí)行報(bào)告以及《北京會(huì)議五年
荷蘭》都
這種政策轉(zhuǎn)變提供了證明。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com