1.Quand les toilettes et la baignoire sont dans la même pièce, il ne faut pas le dire.Mais quand les WC sont séparés, il faut le dire.

如果廁所缸在都在衛(wèi)生間，不需要說(shuō)明，但是如果兩個(gè)是獨(dú)立分開的，就需要說(shuō)明。

2.Il explique qu'il n'y a qu'un seul WC portable sur le chantier, à l'usage de huit à dix détenus, et que ne sont fournis ni savon ni détergent.

他還說(shuō)，工作場(chǎng)所8-10個(gè)被拘留的人使用一個(gè)需要打沖洗的“便坑”，沒有肥皂洗滌劑。

3.La norme antérieure permettait d'évaluer les logements au regard de différents critères, notamment: délabrement, stabilité structurelle, humidité, éclairage, alimentation en eau chaude froide, chauffage et ventilation, assainissement, WC, baignoire ou?douche et lavabo, équipement de la cuisine, et mesures anti-incendie.

適宜標(biāo)準(zhǔn)評(píng)估房屋，根據(jù)的是一系列標(biāo)準(zhǔn)，包括：失修情況，結(jié)構(gòu)的穩(wěn)定性，潮濕程度，照明、采暖通風(fēng)，冷熱供應(yīng)，排系統(tǒng)，盥洗室缸/洗手盆，食物制作設(shè)施及防火措施。